Προέλευση της ονομασίας: Το όνομα του γένους Himantoglossum, από τις λέξεις «ιμάντας» και «γλώσσα», συσχετίζεται με τη μορφή του κεντρικού λοβού του χείλους των ανθέων, ο οποίος είναι πολύ μακρύς και μοιάζει με ιμάντα. Μοιάζει επίσης με τη διχαλωτή γλώσσα φιδιού. Το β΄ συνθετικό της ονομασίας του είδους δόθηκε προς τιμή του βοτανολόγου Viktor Janka.

Περιγραφή: Πρόκειται για ένα ψηλό φυτό. Ο βλαστός του (ύψους έως 1μ.) καταλήγει σε μία μεγάλη αραιή ταξιανθία με ιδιαίτερης μορφής ερυθρόλευκα άνθη. Χαρακτηριστικός είναι ο μεσαίος λοβός του τρίλοβου χείλους, που είναι πολύ μακρύς, διχαλωτός και συστραμμένος. Η περιφέρεια του χείλους έχει ερυθρό χρώμα, ενώ η βάση του είναι λευκή με κόκκινα στίγματα.

Γεωγραφική εξάπλωση & βιότοπος: Είδος που απαντά στην Κεντρική Ευρώπη, στη Βαλκανική Χερσόνησο και στη Βόρεια Τουρκία. Στην περιοχή της Καστοριάς έχει εντοπιστεί σε αποστραγγισμένα ορεινά λιβάδια μεσαίου υψόμετρου (700-800μ.) με ασβεστολιθικά και μαργαϊκά εδάφη.

Περίοδος ανθοφορίας στην περιοχή της Καστοριάς: Τέλη Μαΐου – μέσα Ιουλίου.