Συνώνυμο: Listera ovata (L.) R. Brown
Προέλευση της ονομασίας: Το όνομα “Neottia” προέρχεται από τη λέξη «νεοττιά» (ή «νεοσσιά») της αττικής διαλέκτου, σημαίνει «φωλιά πουλιού» και παραπέμπει στο ανάλογο σχήμα του ριζικού συστήματος των φυτών του γένους. To λατινικής προέλευσης β΄ συνθετικό της ονομασίας του είδους, “ovata” (ωοειδής), παραπέμπει στο ωοειδές σχήμα των δύο βασικών φύλλων της ορχιδέας.
Περιγραφή: Δύο μεγάλα και αντίθετα, ωοειδή φύλλα στη βάση του βλαστού συμβάλλουν στην εύκολη αναγνώρισή της. Ο βλαστός της (ύψους έως 60-70εκ.) καταλήγει σε μακριά σχετικά ταξιανθία. Τα μικρά, κιτρινοπράσινα άνθη της διαθέτουν μακρύ, δίλοβο χείλος, στοιχείο που προσδίδει στα άνθη μια ανθρωπόμορφη όψη.
Γεωγραφική εξάπλωση & βιότοπος: Είδος με ευρεία εξάπλωση στην Ευρώπη. Στη χώρα μας εμφανίζεται σε βόρειες και κεντρικές περιοχές. Απαντά σε μεγάλη ποικιλία οικοσυστημάτων (π.χ. δασικά οικοσυστήματα, υγρές λιβαδικές εκτάσεις). Η Neottia ovata έχει εντοπιστεί σε πολλές θέσεις και στην Καστοριά (παρόχθια δασικά οικοσυστήματα, ορεινά υγρά λιβάδια).
Περίοδος ανθοφορίας στην περιοχή της Καστοριάς: Μέσα Μαΐου – τέλη Ιουνίου.